Can I sync my calendars with iCloud Calendar?

Of course, you can. Calendar Op.2 shares your calendar data with the standard iOS Calendar app, so you can setup syncing  with iCloud Calendar by setting up your iCloud Account as usual.

Please follow the “Set up iCloud on all your devices” page by Apple for more detail.